Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20948

der Schlappschwanz

pelele

der Schlappschwanz, die Schlappschwänze

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schlappschwanz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schlappschwanz vs Waschlappen

paño / cobarde

Ambas palabras designan de forma despectiva a una persona sin energía o sin fuerza de voluntad. «Waschlappen» (cobarde) puede referirse a una persona generalmente débil o cobarde, mientras que «Schlappschwanz» (pelele) se refiere expresamente a un hombre así. Elige «Schlappschwanz» cuando el sexo masculino forme parte del significado.

Ejemplo visual de Waschlappen
Schlappschwanz

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Schlappschwanz.

Deja que todo el mundo le dé órdenes y es un verdadero pelele.

Waschlappen

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Waschlappen.

Deja que todo el mundo le dé órdenes y es un verdadero cobarde.

Abrir la página completa de la palabra: Waschlappen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...