Germană SUBSTANTIV B1 Rang 9992

der Schmied

fierar

der Schmied, die Schmiede

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schmied, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schmied vs Schlosser

lăcătuș

Ambii meseriași lucrează cu metalul, dar „der Schmied” (fierarul) modelează mai ales metalul încălzit prin ciocănire. În schimb, „Der Schlosser” (lăcătușul) fabrică, prelucrează și montează piese metalice pentru construcții, mașini sau clădiri. Când este vorba despre munca de fierar, se potrivește „Schmied”, iar pentru construcții metalice se potrivește „Schlosser”.

Exemplu vizual pentru Schlosser
Schmied

Der Schmied formte das erhitzte Eisen mit schweren Hammerschlägen.

Fierarul a modelat fierul încălzit cu lovituri puternice de ciocan.

Schlosser

Der Schlosser montierte die neuen Metallteile am Eingangstor.

Lăcătușul a montat noile piese metalice la poarta de la intrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schlosser

În viața reală

Se încarcă exemplele video...