
der Schriftsteller
scriitor
Persoană care scrie profesional texte literare, precum romane, poezii sau eseuri; autor.
Der junge Schriftsteller arbeitet gerade an seinem zweiten Roman.
Tânărul scriitor lucrează în prezent la al doilea său roman.
scriitor
der Schriftsteller, die Schriftsteller
Se încarcă starea ta salvată.

scriitor
Persoană care scrie profesional texte literare, precum romane, poezii sau eseuri; autor.
Der junge Schriftsteller arbeitet gerade an seinem zweiten Roman.
Tânărul scriitor lucrează în prezent la al doilea său roman.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Schriftsteller |
| Genitiv | des Schriftstellers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schriftsteller | die Schriftsteller |
| Akkusativ | den Schriftsteller | die Schriftsteller |
| Dativ | dem Schriftsteller | den Schriftstellern |
| Genitiv | des Schriftstellers | der Schriftsteller |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este alcătuit din „Schrift” (ceva scris) și „Steller” (cineva care produce sau creează ceva). Așadar, un „Schriftsteller” (scriitor) este, la propriu, o persoană care scrie texte.
Ein Schriftsteller ist jemand, der beruflich literarische Texte erstellt.
Un scriitor este o persoană care creează profesional texte literare.
„Schriftsteller” (scriitor) face parte din familia de cuvinte a lui „schreiben” (a scrie) și „die Schrift” (scrierea, textul scris). Toate aceste cuvinte au legătură cu actul de a scrie sau cu ceea ce este scris.
Wer viel schreibt, ist nicht automatisch ein Schriftsteller.
Cine scrie mult nu este automat scriitor.
Verbele folosite frecvent împreună cu „Schriftsteller” (scriitor) descriu activitatea acestuia: „einen Roman schreiben” (a scrie un roman), „ein Buch veröffentlichen” (a publica o carte), „an einem Manuskript arbeiten” (a lucra la un manuscris) sau „einen Preis gewinnen” (a câștiga un premiu).
Der berühmte Schriftsteller hat für sein Buch einen wichtigen Preis gewonnen.
Celebrul scriitor a câștigat un premiu important pentru cartea sa.
autor
Ambele cuvinte pot desemna o persoană care a scris un text publicat. „Der Autor” (autorul) este termenul mai larg și se potrivește și pentru texte științifice sau jurnalistice, în timp ce „der Schriftsteller” (scriitorul) desemnează în mod special scrisul literar, precum romanele sau poeziile. Pentru operele literare sunt posibile ambele cuvinte.

Der Schriftsteller stellte seinen neuen Roman bei einer Lesung vor.
Scriitorul și-a prezentat noul roman la o lectură publică.
Der Autor des wissenschaftlichen Berichts stellte seine Ergebnisse vor.
Autorul raportului științific și-a prezentat rezultatele.