Germană VERB A2 Rang 3689

wiederkommen

a se întoarce / a reveni

wiederkommen – kam wieder – ist wiedergekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wiederkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wiederkommen vs wiederholen

a repeta / a recupera

„wiederholen” (a repeta) se referă la o acțiune efectuată din nou; la forma reflexivă, poate descrie și reapariția unui tipar. „wiederkommen” (a reveni) pune, în schimb, accentul pe faptul că un sentiment, o boală sau un eveniment revine după o întrerupere. În cazul evenimentelor, sensurile se pot suprapune.

Exemplu vizual pentru wiederholen
wiederkommen

Nach einer kurzen Pause kommt das bekannteste Lied der Band am Ende wieder.

După o scurtă pauză, cea mai cunoscută melodie a formației revine la sfârșit.

wiederholen

Bei jedem Konzert wiederholt die Band am Ende ihr bekanntestes Lied.

La fiecare concert, formația își repetă la sfârșit cea mai cunoscută melodie.

Deschide pagina completă a cuvântului: wiederholen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...