Germană SUBSTANTIV B1 Rang 13914

der Schutzengel

înger păzitor / salvator

der Schutzengel, die Schutzengel

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schutzengel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schutzengel vs Retter

salvator / mântuitor

„Retter” (salvator) și „Schutzengel” (salvator) pot desemna o persoană care ajută pe cineva să iasă dintr-un pericol. „Retter” pune în prim-plan acțiunea concretă de salvare, în timp ce „Schutzengel” sună recunoscător și figurat și subliniază ajutorul neașteptat. Folosește „Retter” pentru a relata obiectiv salvarea sau „Schutzengel” pentru a-ți exprima recunoștința personală.

Exemplu vizual pentru Retter
Schutzengel

Der Ersthelfer war für den verletzten Wanderer ein echter Schutzengel.

Primul salvator a fost un adevărat salvator pentru drumețul rănit.

Retter

Der Retter befreite den Wanderer aus der gefährlichen Schlucht.

Salvatorul l-a eliberat pe drumeț din prăpastia periculoasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Retter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...