alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 13914

der Schutzengel

anjo da guarda

der Schutzengel, die Schutzengel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schutzengel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schutzengel vs Retter

salvador

“Retter” (salvador) e “Schutzengel” (anjo da guarda) podem se referir a uma pessoa que ajuda alguém a escapar de um perigo. “Retter” destaca o ato concreto de salvar, enquanto “Schutzengel” soa agradecido e figurado e enfatiza a ajuda inesperada. Fale do salvamento de forma objetiva com “Retter” ou expresse gratidão pessoal com “Schutzengel”.

Exemplo visual de Retter
Schutzengel

Der Ersthelfer war für den verletzten Wanderer ein echter Schutzengel.

O socorrista foi um verdadeiro anjo da guarda para o caminhante ferido.

Retter

Der Retter befreite den Wanderer aus der gefährlichen Schlucht.

O salvador libertou o caminhante do desfiladeiro perigoso.

Abrir a página completa da palavra: Retter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...