Germană SUBSTANTIV B2 Rang 13915

die Ehrung

distincție

die Ehrung, die Ehrungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ehrung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ehrung vs Auszeichnung

distincție / etichetare

O „Auszeichnung” (distincție) este recunoașterea concretă pe care o primește cineva, de exemplu un premiu sau o medalie. „Ehrung” (omagiere), pe de altă parte, desemnează mai ales acțiunea publică sau ceremonia în cadrul căreia este omagiată o persoană și este posibil să primească o distincție.

Exemplu vizual pentru Auszeichnung
Ehrung

Bei der Feier fand eine Ehrung der Forscherin für ihre Arbeit statt.

La ceremonie a avut loc omagierea cercetătoarei pentru munca ei.

Auszeichnung

Bei der Feier erhielt die Forscherin eine Auszeichnung für ihre Arbeit.

La ceremonie, cercetătoarea a primit o distincție pentru munca ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Auszeichnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...