Germană VERB B2 Rang 17062

schwängern

a lăsa însărcinată / a impregna

schwängern – schwängerte – hat geschwängert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schwängern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schwängern vs erfüllen

a îndeplini

Ambele verbe pot descrie umplerea unei încăperi cu un miros puternic. „Erfüllen” (a umple) este forma generală și se folosește adesea împreună cu „von” (de), în timp ce „schwängern” (a impregna) sună elevat și apare de obicei în expresia „mit etwas geschwängert” (îmbibat cu ceva). De aceea, folosește „schwängern” mai ales pentru o descriere figurată și intensă.

Exemplu vizual pentru erfüllen
schwängern

Der Raum war mit starkem Kaffeeduft geschwängert.

Încăperea era îmbibată cu un miros puternic de cafea.

erfüllen

Der Raum war von starkem Kaffeeduft erfüllt.

Încăperea era plină de un miros puternic de cafea.

Deschide pagina completă a cuvântului: erfüllen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...