Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17062

schwängern

оплодотворять / пропитывать

schwängern – schwängerte – hat geschwängert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schwängern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schwängern vs erfüllen

осуществить / соответствовать

Оба глагола могут описывать помещение, наполненное сильным запахом. «Erfüllen» (наполнять) — нейтральный вариант, который часто употребляется с «von» (чем-либо), а «schwängern» (пропитывать) звучит возвышенно и обычно используется в сочетании «mit etwas geschwängert» (пропитанный чем-либо). Поэтому «schwängern» используй прежде всего для образного, насыщенного описания.

Визуальный пример: erfüllen
schwängern

Der Raum war mit starkem Kaffeeduft geschwängert.

Помещение было пропитано сильным запахом кофе.

erfüllen

Der Raum war von starkem Kaffeeduft erfüllt.

Помещение было наполнено сильным запахом кофе.

Открыть полную страницу слова: erfüllen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...