
das Silber
argint
Un metal valoros, de culoare albă și strălucitor, cunoscut ca element chimic (Ag) și folosit la bijuterii, monede și în industrie.
Diese Kette ist aus echtem Silber gefertigt.
Colierul acesta este făcut din argint adevărat.
argint
das Silber
Se încarcă starea ta salvată.

argint
Un metal valoros, de culoare albă și strălucitor, cunoscut ca element chimic (Ag) și folosit la bijuterii, monede și în industrie.
Diese Kette ist aus echtem Silber gefertigt.
Colierul acesta este făcut din argint adevărat.

argintărie
Obiecte din argint, în special tacâmuri sau veselă.
Zu besonderen Anlässen holt meine Großmutter das Silber aus der Vitrine.
Cu ocazia unor evenimente speciale, bunica mea scoate argintăria din vitrină.

medalie de argint
Medalia de argint acordată pentru locul al doilea într-o competiție sportivă sau de alt fel.
Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Silber über 200 Meter.
Înotătorul a câștigat medalia de argint la proba de 200 de metri de la Jocurile Olimpice.

culoarea argintie
Culoarea argintului; o nuanță deschisă de gri metalizat.
Sie hat ihr Auto in einem eleganten Silber lackieren lassen.
Și-a vopsit mașina într-o elegantă nuanță argintie.
| gen | neutru das |
|---|---|
| Genitiv | des Silbers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Silber | – |
| Akkusativ | das Silber | – |
| Dativ | dem Silber | – |
| Genitiv | des Silbers | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Din substantivul „das Silber” (argint) derivă adjectivul „silbern” (argintiu). Acesta înseamnă fie „aus Silber gemacht” (făcut din argint), fie „silberfarben” (de culoarea argintului).
Sie trug eine silberne Halskette.
Purta un colier de argint.
Am Himmel leuchtete der silberne Mond.
Pe cer strălucea luna argintie.
Folosirea articolului ajută la deosebirea sensurilor. „Silber” (argint) fără articol se referă de obicei la material sau la culoare. „Das Silber” (argintăria) se referă adesea la o anumită colecție de obiecte, de obicei la tacâmurile de argint.
Der Ring ist aus Silber.
Inelul este din argint.
Für das Festessen müssen wir noch das Silber polieren.
Pentru masa festivă, mai trebuie să lustruim argintăria.
În contextul sportului și al competițiilor, „Silber” (medalie de argint) înseamnă aproape întotdeauna medalia de argint pentru locul al doilea. Verbele folosite frecvent în acest context sunt „gewinnen” (a câștiga) și „holen” (a obține).
Die deutsche Mannschaft holte bei der Weltmeisterschaft Silber.
Echipa germană a câștigat medalia de argint la campionatul mondial.
Când se vorbește despre „das Silber” (argintărie) ca despre un întreg, se înțelege adesea vesela și tacâmurile valoroase ale unei familii. Un verb folosit frecvent în acest context este „polieren” (a lustrui).
Vor Weihnachten wird bei uns immer das gute Silber geputzt.
Înainte de Crăciun, la noi se curăță întotdeauna argintăria cea bună.
medalie de argint
„Silber” (locul al doilea) și „Silbermedaille” (medalie de argint) pot desemna ambele locul al doilea. „Silber” se referă în general la rezultatul obținut într-o competiție. „Silbermedaille” desemnează obiectul concret acordat pentru acest rezultat. „Silber” se potrivește când relatezi rezultatul, iar „Silbermedaille” când prezinți sau descrii obiectul.

Die Läuferin gewann bei der Meisterschaft Silber.
Alergătoarea a câștigat medalia de argint la campionat.
Bei der Siegerehrung nahm die Läuferin ihre Silbermedaille entgegen.
La ceremonia de premiere, alergătoarea a primit medalia ei de argint.