
das Silber
срібло
Блискучий білий цінний метал, відомий як хімічний елемент Ag, який використовують для виготовлення прикрас, монет і в промисловості.
Diese Kette ist aus echtem Silber gefertigt.
Цей ланцюжок зроблено зі справжнього срібла.
срібло
das Silber
Завантажуємо збережений статус слова.

срібло
Блискучий білий цінний метал, відомий як хімічний елемент Ag, який використовують для виготовлення прикрас, монет і в промисловості.
Diese Kette ist aus echtem Silber gefertigt.
Цей ланцюжок зроблено зі справжнього срібла.

срібний посуд
Предмети зі срібла, зокрема столові прибори або посуд.
Zu besonderen Anlässen holt meine Großmutter das Silber aus der Vitrine.
На особливі випадки моя бабуся дістає срібний посуд із вітрини.

срібна медаль
Срібна медаль, яку вручають за друге місце у спортивному або іншому змаганні.
Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Silber über 200 Meter.
Плавець виборов срібну медаль на Олімпійських іграх на дистанції 200 метрів.

сріблястий колір
Сріблястий колір; світлий металічний відтінок сірого.
Sie hat ihr Auto in einem eleganten Silber lackieren lassen.
Вона пофарбувала свою машину в елегантний сріблястий колір.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Silbers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Silber | – |
| Akkusativ | das Silber | – |
| Dativ | dem Silber | – |
| Genitiv | des Silbers | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Від іменника «das Silber» (срібло) походить прикметник «silbern» (срібний або сріблястий). Він означає «aus Silber gemacht» (зроблений зі срібла) або «silberfarben» (сріблястий).
Sie trug eine silberne Halskette.
На ній був срібний ланцюжок.
Am Himmel leuchtete der silberne Mond.
У небі сяяв сріблястий місяць.
Уживання артикля допомагає розрізняти значення. «Silber» (срібло) без артикля зазвичай означає матеріал або колір. «Das Silber» (срібний посуд) часто стосується певної сукупності предметів, зазвичай срібних столових приборів.
Der Ring ist aus Silber.
Каблучка зроблена зі срібла.
Für das Festessen müssen wir noch das Silber polieren.
Для святкової вечері нам ще треба відполірувати срібний посуд.
У контексті спорту та змагань «Silber» (срібло) майже завжди означає срібну медаль за друге місце. Типові дієслова в цьому значенні — «gewinnen» (вигравати) і «holen» (виборювати).
Die deutsche Mannschaft holte bei der Weltmeisterschaft Silber.
Збірна Німеччини виборола срібло на чемпіонаті світу.
Коли про «das Silber» (срібний посуд) говорять як про сукупність, часто мають на увазі цінні столові прибори та посуд родини. Типове дієслово в цьому значенні — «polieren» (полірувати).
Vor Weihnachten wird bei uns immer das gute Silber geputzt.
Перед Різдвом ми завжди чистимо в нас добрий срібний посуд.
срібна медаль
«Silber» (срібна медаль) і «Silbermedaille» (срібна медаль) можуть обидва позначати друге місце. «Silber» загалом означає здобутий результат змагання, а «Silbermedaille» — окремий предмет, який за це вручають. «Silber» доречно вживати, коли повідомляють про результат, а «Silbermedaille» — коли вручають або описують сам предмет.

Die Läuferin gewann bei der Meisterschaft Silber.
На чемпіонаті бігунка здобула срібну медаль.
Bei der Siegerehrung nahm die Läuferin ihre Silbermedaille entgegen.
Під час нагородження бігунка отримала свою срібну медаль.