Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7593

der Staatsbürger

cetățean

der Staatsbürger, die Staatsbürger

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Staatsbürger, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Staatsbürger vs Bürger

cetățean / locuitor / burghez

În contextul apartenenței la un stat, „Bürger” (cetățean) se poate referi la același grup de persoane ca „Staatsbürger” (cetățean). „Staatsbürger” indică în mod explicit această apartenență statală și politică, în timp ce „Bürger” poate desemna și apartenența la un oraș sau la o comună. Folosește „Staatsbürger” atunci când statul este în mod clar în centrul atenției.

Exemplu vizual pentru Bürger
Staatsbürger

Die Staatsbürgerrechte dieses Landes gelten für alle Staatsbürger gleichermaßen.

Drepturile cetățenilor acestui stat se aplică în mod egal tuturor cetățenilor.

Bürger

Jeder Bürger sollte seine Rechte und Pflichten im Staat kennen.

Fiecare cetățean ar trebui să-și cunoască drepturile și obligațiile în stat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bürger

În viața reală

Se încarcă exemplele video...