alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7593

der Staatsbürger

cidadão

der Staatsbürger, die Staatsbürger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Staatsbürger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Staatsbürger vs Bürger

cidadão / morador / burguês

No contexto do pertencimento a um Estado, “Bürger” (cidadão) pode se referir ao mesmo grupo de pessoas que “Staatsbürger” (cidadão). “Staatsbürger” indica explicitamente esse pertencimento estatal e político, enquanto “Bürger” também pode designar o pertencimento a uma cidade ou município. Use “Staatsbürger” quando o Estado estiver claramente no centro da questão.

Exemplo visual de Bürger
Staatsbürger

Die Staatsbürgerrechte dieses Landes gelten für alle Staatsbürger gleichermaßen.

Os direitos de cidadania deste país valem igualmente para todos os cidadãos.

Bürger

Jeder Bürger sollte seine Rechte und Pflichten im Staat kennen.

Todo cidadão deveria conhecer seus direitos e deveres no Estado.

Abrir a página completa da palavra: Bürger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...