Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1989

der Konflikt

conflict

der Konflikt, die Konflikte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Konflikt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Konflikt vs Krieg

război

„Konflikt” (conflict) este denumirea mai neutră și mai largă pentru o confruntare serioasă între grupuri sau state. „Krieg” (război) desemnează un conflict armat și presupune de obicei o intensitate mai mare sau o clasificare politică corespunzătoare. De aceea, aceeași situație poate fi numită la început „Konflikt” (conflict), iar pe măsură ce luptele se intensifică, „Krieg” (război).

Exemplu vizual pentru Krieg
Konflikt

Nach ersten bewaffneten Zusammenstößen zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Konflikt.

După primele ciocniri armate între cele două state, observatorii vorbesc despre un conflict.

Krieg

Nach Monaten schwerer Kämpfe zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Krieg.

După luni de lupte grele între cele două state, observatorii vorbesc despre un război.

Deschide pagina completă a cuvântului: Krieg

În viața reală

Se încarcă exemplele video...