Germană VERB B1 Rang 2852

finanzieren

a finanța

finanzieren – finanzierte – hat finanziert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană finanzieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

finanzieren vs tragen

a purta

Ambele verbe se pot referi la plata unui proiect. „tragen” (a suporta) accentuează cine răspunde financiar de cheltuieli. „finanzieren” (a finanța) accentuează, în schimb, cine pune la dispoziție mijloacele financiare necesare.

Exemplu vizual pentru tragen
finanzieren

Der Verein finanziert den neuen Spielplatz mit Spenden.

Asociația finanțează noul loc de joacă din donații.

tragen

Der Verein trägt die gesamten Kosten des neuen Spielplatzes.

Asociația suportă toate costurile noului loc de joacă.

Deschide pagina completă a cuvântului: tragen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...