
die Senke
depresiune
O adâncitură sau o zonă mai joasă într-un peisaj ori pe o suprafață.
Nach dem Regen sammelte sich das Wasser in einer Senke auf dem Feld.
După ploaie, apa s-a adunat într-o depresiune de pe câmp.
depresiune / scădere
die Senke, die Senken
Se încarcă starea ta salvată.

depresiune
O adâncitură sau o zonă mai joasă într-un peisaj ori pe o suprafață.
Nach dem Regen sammelte sich das Wasser in einer Senke auf dem Feld.
După ploaie, apa s-a adunat într-o depresiune de pe câmp.

scădere
În contexte economice sau statistice, o scădere temporară sau un punct minim al unor valori ori cotații.
Nach dem starken Wachstum erlebte die Aktie eine leichte Senke.
După creșterea puternică, acțiunea a înregistrat o ușoară scădere.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Senken |
| Genitiv | der Senke |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Senke | die Senken |
| Akkusativ | die Senke | die Senken |
| Dativ | der Senke | den Senken |
| Genitiv | der Senke | der Senken |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Substantivul „die Senke” (depresiune) este strâns înrudit cu verbul „sinken” (a se scufunda, a coborî). Prin urmare, o depresiune este, la propriu, un loc care „gesunken” (a coborât) sau care se află mai jos decât împrejurimile.
Durch das Absinken des Grundwasserspiegels entstand eine große Senke.
Din cauza coborârii nivelului apei subterane s-a format o depresiune mare.
Poți recunoaște ușor sensul după context. Cuvinte precum „Landschaft” (peisaj), „Feld” (câmp) sau „Boden” (sol) indică adâncitura geografică. Cuvinte precum „Wirtschaft” (economie), „Aktienkurs” (cotația acțiunilor) sau „Zahlen” (cifre) indică punctul minim statistic.
In der Senke wuchsen besondere Pflanzen, die es feucht mögen.
În depresiune au crescut plante speciale, cărora le place umezeala.
Die Verkaufszahlen erlebten nach dem Sommer eine deutliche Senke.
După vară, vânzările au înregistrat o scădere evidentă.
În context geografic, „Senke” (depresiune) se folosește adesea cu prepoziția „in” (în). Formulări tipice sunt „in einer Senke liegen” (a se afla într-o depresiune), „sich in einer Senke befinden” (a se găsi într-o depresiune) sau „Wasser sammelt sich in der Senke” (apa se adună în depresiune).
Das kleine Dorf liegt geschützt in einer Senke zwischen den Hügeln.
Micul sat se află adăpostit într-o depresiune între dealuri.
vale
Un Tal (vale) este de obicei o zonă mai lungă și mai joasă între munți sau dealuri. O Senke (depresiune) este, în sens mai general, orice adâncitură sau zonă mai joasă și nu trebuie să se întindă între două zone mai înalte.

Eine flache Senke liegt mitten auf dem Feld.
În mijlocul câmpului se află o depresiune puțin adâncă.
Ein langes Tal verläuft zwischen den beiden Bergen.
O vale lungă se întinde între cei doi munți.