Germană VERB B1 Rang 6261

taufen

a boteza / a numi

taufen – taufte – hat getauft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană taufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

taufen vs nennen

a numi / a menționa / a-și spune

„Nennen” (a da nume) poate însemna pur și simplu să dai un nume unui lucru sau să indici acel nume. În schimb, „taufen” (a numi) desemnează atribuirea solemnă a unui nume unui lucru. Folosește „nennen” pentru indicarea neutră a unui nume și „taufen” când este vorba despre o sărbătoare sau o ceremonie de numire.

Exemplu vizual pentru nennen
taufen

Bei der Feier taufte die Werft das neue Schiff „Seestern“.

La ceremonie, șantierul naval a botezat noua navă „Seestern”.

nennen

Die Werft nannte das neue Schiff „Seestern“.

Șantierul naval a numit noua navă „Seestern”.

Deschide pagina completă a cuvântului: nennen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...