Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23633

das Template

șablon

das Template, die Templates

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Template, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Template vs Vorlage

model / pasă decisivă / proiect de lege

Ambele cuvinte desemnează o bază pregătită în prealabil pentru conținuturi asemănătoare. „Vorlage” (model) este denumirea generală în germană pentru un model sau un document-model și poate fi folosită și în afara contextelor digitale. „Template” (șablon) desemnează în mod special un astfel de model de formatare pentru documente digitale, pagini web sau e-mailuri.

Exemplu vizual pentru Vorlage
Template

Für die neue Webseite wählte ich ein Template mit einem fertigen Design.

Pentru noua pagină web am ales un șablon cu un design gata făcut.

Vorlage

Für den Brief an die Kunden benutzte ich eine Vorlage mit dem fertigen Briefkopf.

Pentru scrisoarea către clienți am folosit un model cu antetul gata făcut.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vorlage

În viața reală

Se încarcă exemplele video...