Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23633

das Template

шаблон

das Template, die Templates

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Template, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Template vs Vorlage

шаблон / гольова передача / законопроєкт

Обидва слова позначають заздалегідь підготовлену основу для подібного вмісту. «Vorlage» (шаблон) — це загальна німецька назва моделі або зразка документа; це слово вживають і поза цифровим контекстом. «Template» (шаблон) означає саме такий шаблон форматування для цифрових документів, вебсайтів або електронних листів.

Візуальний приклад для слова Vorlage
Template

Für die neue Webseite wählte ich ein Template mit einem fertigen Design.

Для нового вебсайту я вибрав шаблон із готовим дизайном.

Vorlage

Für den Brief an die Kunden benutzte ich eine Vorlage mit dem fertigen Briefkopf.

Для листа клієнтам я використав шаблон із готовим бланком.

Відкрити повну сторінку слова: Vorlage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...