alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23633

das Template

modelo

das Template, die Templates

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Template, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Template vs Vorlage

modelo / assistência / projeto de lei

As duas palavras designam uma base pronta para conteúdos semelhantes. “Vorlage” (modelo) é o termo geral em alemão para um modelo ou documento-modelo e também pode ser usada fora de contextos digitais. “Template” (modelo) designa especificamente um modelo de formatação para documentos digitais, páginas da internet ou e-mails.

Exemplo visual de Vorlage
Template

Für die neue Webseite wählte ich ein Template mit einem fertigen Design.

Escolhi um modelo com um design pronto para o novo site.

Vorlage

Für den Brief an die Kunden benutzte ich eine Vorlage mit dem fertigen Briefkopf.

Usei um modelo com o cabeçalho pronto para a carta aos clientes.

Abrir a página completa da palavra: Vorlage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...