Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23633

das Template

шаблон

das Template, die Templates

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Template, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Template vs Vorlage

шаблон / голевая передача / законопроект

Оба слова обозначают заранее подготовленную основу для похожего содержания. «Vorlage» (шаблон) — это общее немецкое обозначение модели или образца документа; это слово может употребляться и не в цифровом контексте. «Template» (шаблон) обозначает именно такой макет оформления для цифровых документов, веб-страниц или электронных писем.

Визуальный пример: Vorlage
Template

Für die neue Webseite wählte ich ein Template mit einem fertigen Design.

Для нового веб-сайта я выбрал шаблон с готовым дизайном.

Vorlage

Für den Brief an die Kunden benutzte ich eine Vorlage mit dem fertigen Briefkopf.

Для письма клиентам я использовал шаблон с готовым бланком.

Открыть полную страницу слова: Vorlage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...