Germană ADJECTIV B2 Rang 9940

therapeutisch

terapeutic

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană therapeutisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

therapeutisch vs medizinisch

medical

Medizinisch (medical) încadrează în general o măsură ca având rolul de a vindeca sau trata boli. Therapeutisch (terapeutic) accentuează mai precis faptul că măsura în sine este destinată în mod țintit tratamentului. În cazul unui tratament, se pot potrivi ambele cuvinte; therapeutisch scoate în evidență funcția concretă de tratament.

Exemplu vizual pentru medizinisch
therapeutisch

Die therapeutische Maßnahme sollte seine starken Rückenschmerzen gezielt lindern.

Măsura terapeutică trebuia să-i amelioreze în mod țintit durerile puternice de spate.

medizinisch

Die medizinische Maßnahme war wegen seiner starken Rückenschmerzen notwendig.

Măsura medicală a fost necesară din cauza durerilor sale puternice de spate.

Deschide pagina completă a cuvântului: medizinisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...