Almanca SIFAT B2 Sıra 9940

therapeutisch

tedavi edici / iyileştirici

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: therapeutisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

therapeutisch vs medizinisch

tıbbi

“Medizinisch” (tıbbi) bir uygulamayı genel olarak hastalıkların iyileştirilmesi veya tedavisiyle ilişkilendirir. “Therapeutisch” (tedavi edici) ise uygulamanın kendisinin özellikle tedavi amacı taşıdığını vurgular. Bir tedaviden söz ederken iki kelime de kullanılabilir; “therapeutisch” uygulamanın somut tedavi işlevini öne çıkarır.

medizinisch için görsel örnek
therapeutisch

Die therapeutische Maßnahme sollte seine starken Rückenschmerzen gezielt lindern.

Tedavi edici uygulamanın şiddetli sırt ağrılarını hedefli bir şekilde hafifletmesi amaçlanıyordu.

medizinisch

Die medizinische Maßnahme war wegen seiner starken Rückenschmerzen notwendig.

Şiddetli sırt ağrıları nedeniyle tıbbi uygulama gerekliydi.

Kelime sayfasını aç: medizinisch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...