Germană ADJECTIV B1 Rang 9641

tolerant

tolerant – toleranter – am tolerantesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tolerant, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tolerant vs zugänglich

accesibil / ușor de înțeles / abordabil

Despre o persoană, „zugänglich” (abordabil) înseamnă că este ușor de abordat și deschisă în relațiile personale. „Tolerant” (tolerant) descrie însă o persoană care acceptă alte opinii, convingeri sau comportamente, chiar dacă nu este de acord cu ele. Pentru ușurința de a intra în contact cu cineva se potrivește „zugänglich”, iar pentru acceptarea respectuoasă a altor puncte de vedere, „tolerant”.

Exemplu vizual pentru zugänglich
tolerant

Die neue Kollegin ist sehr tolerant und respektiert auch Meinungen, die sie nicht teilt.

Noua colegă este foarte tolerantă și respectă chiar și opiniile cu care nu este de acord.

zugänglich

Die neue Kollegin ist sehr zugänglich und spricht in der Pause offen mit allen.

Noua colegă este foarte abordabilă și stă de vorbă deschis cu toată lumea în pauză.

Deschide pagina completă a cuvântului: zugänglich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...