Germană ADJECTIV B2 Rang 18100

traumatisiert

traumatizat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană traumatisiert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

traumatisiert vs verstört

tulburat

Ambele cuvinte descriu o reacție sufletească la o experiență înfricoșătoare. „Verstört” (tulburat) subliniază mai ales neliniștea și confuzia actuală, în timp ce „traumatisiert” (traumatizat) desemnează o suferință sufletească de durată, provocată de experiență. Alege „verstört” pentru starea de moment și „traumatisiert” pentru urmarea de durată.

Exemplu vizual pentru verstört
traumatisiert

Nach der erlebten Gewalt blieb die Frau lange traumatisiert.

După violențele trăite, femeia a rămas traumatizată mult timp.

verstört

Nach dem lauten Streit saß das Kind verstört in seinem Zimmer.

După cearta zgomotoasă, copilul stătea tulburat în camera lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: verstört

În viața reală

Se încarcă exemplele video...