Alemán ADJETIVO B2 Posición 18100

traumatisiert

traumatizado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán traumatisiert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

traumatisiert vs verstört

angustiado

Ambas palabras describen una reacción emocional ante una experiencia aterradora. «Verstört» (angustiado) destaca sobre todo la intranquilidad y la confusión actuales de la persona, mientras que «traumatisiert» (traumatizado) designa una carga emocional persistente como consecuencia de la experiencia. Elige «verstört» para el estado momentáneo y «traumatisiert» para la consecuencia más duradera.

Ejemplo visual de verstört
traumatisiert

Nach der erlebten Gewalt blieb die Frau lange traumatisiert.

Después de sufrir la violencia, la mujer siguió traumatizada durante mucho tiempo.

verstört

Nach dem lauten Streit saß das Kind verstört in seinem Zimmer.

Después de la fuerte discusión, el niño estaba angustiado en su habitación.

Abrir la página completa de la palabra: verstört

En la vida real

Cargando ejemplos en video...