Germană ADJECTIV B2 Rang 14226

trotzig

încăpățânat / neclintit

trotzig – trotziger – am trotzigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană trotzig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

trotzig vs aufständisch

insurgent

„aufständisch” (insurgent) descrie participarea la o revoltă împotriva unui guvern sau a unei autorități. „trotzig” (încăpățânat) se referă, în schimb, de obicei la o împotrivire încăpățânată și după propria voință într-o situație concretă. Pentru o revoltă organizată se potrivește „aufständisch”, iar pentru o reacție de împotrivire se potrivește mai degrabă „trotzig”.

Exemplu vizual pentru aufständisch
trotzig

Der trotzige Bürger weigert sich, die Anweisung des Beamten zu befolgen.

Cetățeanul încăpățânat refuză să urmeze instrucțiunea funcționarului.

aufständisch

Die aufständischen Bürger kämpfen gemeinsam gegen die Regierung.

Cetățenii insurgenți luptă împreună împotriva guvernului.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufständisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...