Allemand ADJECTIF B2 Rang 14226

trotzig

rebelle

trotzig – trotziger – am trotzigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : trotzig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

trotzig vs aufständisch

insurgé

Insurgé (aufständisch) décrit la participation à une rébellion contre un gouvernement ou une autorité. Rebelle (trotzig) désigne en revanche généralement une résistance obstinée et entêtée dans une situation précise. Pour parler d’une révolte organisée, insurgé convient ; pour une réaction de défi, rebelle est plus approprié.

Exemple visuel pour aufständisch
trotzig

Der trotzige Bürger weigert sich, die Anweisung des Beamten zu befolgen.

Le citoyen rebelle refuse de suivre la consigne du fonctionnaire.

aufständisch

Die aufständischen Bürger kämpfen gemeinsam gegen die Regierung.

Les citoyens insurgés luttent ensemble contre le gouvernement.

Ouvrir la page complète du mot: aufständisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…