الألمانية صفة B2 الترتيب 14226

trotzig

عنيد

trotzig – trotziger – am trotzigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني trotzig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

trotzig vs aufständisch

متمرّد

تصف «⁨aufständisch⁩» (متمرّد) المشاركة في تمرد ضد حكومة أو سلطة. أما «⁨trotzig⁩» (عنيد) فتشير عادة إلى مقاومة عنيدة ومتعنتة في موقف معين. استخدم «⁨aufständisch⁩» للتمرد المنظم، و«⁨trotzig⁩» لرد فعل رافض.

مثال مرئي على aufständisch
trotzig

Der trotzige Bürger weigert sich, die Anweisung des Beamten zu befolgen.

يرفض المواطن العنيد اتباع تعليمات الموظف.

aufständisch

Die aufständischen Bürger kämpfen gemeinsam gegen die Regierung.

يقاتل المواطنون المتمردون معا ضد الحكومة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufständisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...