Alemán ADJETIVO B2 Posición 14226

trotzig

desafiante

trotzig – trotziger – am trotzigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán trotzig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

trotzig vs aufständisch

insurgente / rebelde

«Aufständisch» (insurgente o rebelde) describe la participación en una rebelión contra un gobierno o una autoridad. «Trotzig» (desafiante), en cambio, suele referirse a una resistencia terca y obstinada en una situación concreta. Para una rebelión organizada corresponde «aufständisch»; para una reacción de rechazo, «trotzig».

Ejemplo visual de aufständisch
trotzig

Der trotzige Bürger weigert sich, die Anweisung des Beamten zu befolgen.

El ciudadano desafiante se niega a seguir las instrucciones del funcionario.

aufständisch

Die aufständischen Bürger kämpfen gemeinsam gegen die Regierung.

Los ciudadanos insurgentes luchan juntos contra el gobierno.

Abrir la página completa de la palabra: aufständisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...