Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18520

die Umgangssprache

limbaj colocvial

die Umgangssprache, die Umgangssprachen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Umgangssprache, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Umgangssprache vs Dialekt

dialect / mod de exprimare

Dialekt (dialect) descrie o formă a limbii asociată cu o anumită regiune. Umgangssprache (limbaj colocvial) se referă la limbajul relaxat, de zi cu zi, spre deosebire de limba scrisă formală sau de limbajul de specialitate. O exprimare poate fi în același timp regională și colocvială; alegerea cuvântului depinde de aspectul pe care vrei să-l evidențiezi.

Exemplu vizual pentru Dialekt
Umgangssprache

Mit seinen Freunden spricht Ben Umgangssprache, weil die Unterhaltung locker ist.

Ben folosește limbaj colocvial cu prietenii săi, deoarece conversația este relaxată.

Dialekt

Mit seiner Familie spricht Ben Dialekt, weil alle aus derselben Region kommen.

Ben vorbește dialect cu familia sa, deoarece toți sunt din aceeași regiune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Dialekt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...