Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18520

die Umgangssprache

język potoczny

die Umgangssprache, die Umgangssprachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umgangssprache, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umgangssprache vs Dialekt

dialekt

Dialekt (dialekt) opisuje odmianę języka związaną z określonym regionem. Umgangssprache (język potoczny) oznacza swobodny, codzienny język, w przeciwieństwie do formalnego języka pisanego lub języka specjalistycznego. Wypowiedź może być jednocześnie regionalna i potoczna; wybór słowa zależy od tego, który aspekt chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: Dialekt
Umgangssprache

Mit seinen Freunden spricht Ben Umgangssprache, weil die Unterhaltung locker ist.

Ben rozmawia ze znajomymi językiem potocznym, bo rozmowa jest swobodna.

Dialekt

Mit seiner Familie spricht Ben Dialekt, weil alle aus derselben Region kommen.

Ben rozmawia z rodziną dialektem, bo wszyscy pochodzą z tego samego regionu.

Otwórz pełną stronę słowa: Dialekt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...