Almanca İSİM B2 Sıra 18520

die Umgangssprache

günlük dil

die Umgangssprache, die Umgangssprachen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Umgangssprache, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Umgangssprache vs Dialekt

ağız

“Dialekt” (ağız), belirli bir bölgeyle bağlantılı olan bir dil biçimini anlatır. “Umgangssprache” (günlük dil), resmî yazı dilinin veya teknik dilin karşıtı olarak kullanılan rahat ve günlük dili anlatır. Bir ifade aynı anda hem bölgesel hem de günlük dilde olabilir; hangi kelimenin seçileceği, hangi özelliğin vurgulandığına bağlıdır.

Dialekt için görsel örnek
Umgangssprache

Mit seinen Freunden spricht Ben Umgangssprache, weil die Unterhaltung locker ist.

Ben arkadaşlarıyla günlük dilde konuşuyor, çünkü sohbet rahat.

Dialekt

Mit seiner Familie spricht Ben Dialekt, weil alle aus derselben Region kommen.

Ben ailesiyle yöresel ağızla konuşuyor, çünkü hepsi aynı bölgeden geliyor.

Kelime sayfasını aç: Dialekt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...