Germană ADJECTIV B2 Rang 17112

unehrenhaft

lipsit de onoare / dezonorant

unehrenhaft – unehrenhafter – am unehrenhaftesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unehrenhaft vs schändlich

rușinos

Ambele cuvinte pot condamna moral o abatere gravă. „Unehrenhaft” (dezonorant) se referă și la o anumită pierdere a onoarei, mai ales la statutul rezultat în urma unei concedieri din armată pentru dezonoare, în timp ce „schändlich” (rușinos) evaluează mai ales comportamentul ca fiind profund rușinos. Alege „unehrenhaft” pentru statutul de concediere și „schändlich” pentru evaluarea morală.

Exemplu vizual pentru schändlich
unehrenhaft

Der Soldat wurde wegen seines schweren Fehlverhaltens unehrenhaft aus dem Militärdienst entlassen.

Soldatul a fost concediat din armată pentru dezonoare din cauza abaterii sale grave.

schändlich

Sein schändliches Verhalten gegenüber den anderen Soldaten wurde von allen scharf verurteilt.

Toți au condamnat aspru comportamentul lui rușinos față de ceilalți soldați.

Deschide pagina completă a cuvântului: schändlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...