Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17112

unehrenhaft

niehonorowy

unehrenhaft – unehrenhafter – am unehrenhaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unehrenhaft vs schändlich

haniebny

Obu słów można użyć do moralnego potępienia poważnego przewinienia. „Unehrenhaft” (pozbawiający honoru) oznacza dodatkowo konkretną utratę honoru, zwłaszcza jako status wynikający z niehonorowego zwolnienia ze służby wojskowej, natomiast „schändlich” (haniebny) przede wszystkim ocenia zachowanie jako wielką hańbę. Wybierz „unehrenhaft” w odniesieniu do statusu po zwolnieniu ze służby, a „schändlich” w odniesieniu do oceny moralnej.

Przykład wizualny: schändlich
unehrenhaft

Der Soldat wurde wegen seines schweren Fehlverhaltens unehrenhaft aus dem Militärdienst entlassen.

Żołnierz został niehonorowo zwolniony ze służby wojskowej z powodu poważnego przewinienia.

schändlich

Sein schändliches Verhalten gegenüber den anderen Soldaten wurde von allen scharf verurteilt.

Wszyscy ostro potępili jego haniebne zachowanie wobec innych żołnierzy.

Otwórz pełną stronę słowa: schändlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...