Allemand ADJECTIF B2 Rang 17112

unehrenhaft

déshonorant

unehrenhaft – unehrenhafter – am unehrenhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unehrenhaft vs schändlich

honteux

Les deux mots peuvent servir à condamner moralement une faute grave. « Unehrenhaft » (déshonorant) désigne aussi une perte d’honneur précise, notamment le statut qui résulte d’un renvoi déshonorant de l’armée, tandis que « schändlich » (honteux) qualifie surtout un comportement de profondément honteux. Choisis « unehrenhaft » (déshonorant) pour le statut lié au renvoi et « schändlich » (honteux) pour le jugement moral.

Exemple visuel pour schändlich
unehrenhaft

Der Soldat wurde wegen seines schweren Fehlverhaltens unehrenhaft aus dem Militärdienst entlassen.

Le soldat a été renvoyé de l’armée de manière déshonorante à cause de sa faute grave.

schändlich

Sein schändliches Verhalten gegenüber den anderen Soldaten wurde von allen scharf verurteilt.

Tout le monde a vivement condamné son comportement honteux envers les autres soldats.

Ouvrir la page complète du mot: schändlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…