Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14920

das Ungleichgewicht

dezechilibru

das Ungleichgewicht, die Ungleichgewichte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ungleichgewicht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ungleichgewicht vs Schieflage

situație dificilă / înclinare

„Ungleichgewicht” (dezechilibru) desemnează lipsa echilibrului dintre mărimi economice, cum ar fi veniturile și cheltuielile. „Schieflage” (situație dificilă) se referă mai degrabă la situația generală problematică sau instabilă care rezultă de aici. Pentru un raport inegal se potrivește „Ungleichgewicht”, iar pentru o situație periclitată se potrivește „Schieflage”.

Exemplu vizual pentru Schieflage
Ungleichgewicht

Das Ungleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben wird jedes Jahr größer.

Dezechilibrul dintre venituri și cheltuieli devine tot mai mare în fiecare an.

Schieflage

Wegen der dauerhaft höheren Ausgaben gerät das Unternehmen in eine finanzielle Schieflage.

Din cauza cheltuielilor permanent mai mari, compania ajunge într-o situație financiară dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schieflage

În viața reală

Se încarcă exemplele video...