Germană ADJECTIV B2 Rang 19735

unwirtlich

neprimitor

unwirtlich – unwirtlicher – am unwirtlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unwirtlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unwirtlich vs ungemütlich

neconfortabil / neplăcut / urât

Ambele cuvinte se potrivesc pentru un loc rece și lipsit de confort. „Ungemütlich” (neconfortabil) subliniază faptul că acolo te simți puțin bine. „Unwirtlich” (neprimitor) accentuează mai mult condițiile dificile pentru a sta sau a trăi acolo. De aceea, același loc poate fi descris cu ambele cuvinte.

Exemplu vizual pentru ungemütlich
unwirtlich

Die kalte Hütte ohne Heizung war ein unwirtlicher Ort für die Nacht.

Cabana rece, fără încălzire, era un loc neprimitor pentru a petrece noaptea.

ungemütlich

Die kalte Hütte ohne Heizung war ein ungemütlicher Ort für die Nacht.

Cabana rece, fără încălzire, era un loc neconfortabil pentru a petrece noaptea.

Deschide pagina completă a cuvântului: ungemütlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...