Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 19735

unwirtlich

негостеприимный

unwirtlich – unwirtlicher – am unwirtlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unwirtlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unwirtlich vs ungemütlich

неуютный

Оба слова подходят для описания холодного, пустынного места. «Ungemütlich» (неуютный) подчёркивает, что человеку там некомфортно. «Unwirtlich» (негостеприимный) сильнее акцентирует трудные условия для пребывания или жизни в этом месте. Поэтому один и тот же объект можно описать обоими словами.

Визуальный пример: ungemütlich
unwirtlich

Die kalte Hütte ohne Heizung war ein unwirtlicher Ort für die Nacht.

Холодная хижина без отопления была негостеприимным местом для ночёвки.

ungemütlich

Die kalte Hütte ohne Heizung war ein ungemütlicher Ort für die Nacht.

Холодная хижина без отопления была неуютным местом для ночёвки.

Открыть полную страницу слова: ungemütlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...