Almanca SIFAT B2 Sıra 19735

unwirtlich

yaşanmaz

unwirtlich – unwirtlicher – am unwirtlichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unwirtlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unwirtlich vs ungemütlich

rahatsız edici

Her iki kelime de soğuk ve çıplak bir yer için kullanılabilir. “Ungemütlich” (rahatsız edici), insanın orada kendini pek iyi hissetmediğini vurgular. “Unwirtlich” (yaşanmaz) ise orada kalmanın veya yaşamanın zor koşullarını daha çok öne çıkarır. Bu yüzden aynı yer her iki kelimeyle de anlatılabilir.

ungemütlich için görsel örnek
unwirtlich

Die kalte Hütte ohne Heizung war ein unwirtlicher Ort für die Nacht.

Isıtması olmayan soğuk kulübe, geceyi geçirmek için yaşanmaz bir yerdi.

ungemütlich

Die kalte Hütte ohne Heizung war ein ungemütlicher Ort für die Nacht.

Isıtması olmayan soğuk kulübe, geceyi geçirmek için rahatsız edici bir yerdi.

Kelime sayfasını aç: ungemütlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...