Germană ADJECTIV B2 Rang 25832

urkundlich

documentat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

urkundlich vs amtlich

oficial

„amtlich” (oficial) subliniază că ceva provine de la o autoritate, este confirmat sau autentificat oficial ori are caracter oficial. „urkundlich” (documentat) înseamnă mai exact că un fapt este dovedit printr-un act sau printr-un alt document oficial. Așadar, diferența esențială este între confirmarea de către o autoritate și dovedirea printr-un document.

Exemplu vizual pentru amtlich
urkundlich

Ihre neue Adresse ist durch die Meldebescheinigung urkundlich belegt.

Noua ei adresă este dovedită prin certificatul de înregistrare.

amtlich

Das Einwohnermeldeamt hat ihre neue Adresse amtlich bestätigt.

Biroul de evidență a populației i-a confirmat oficial noua adresă.

Deschide pagina completă a cuvântului: amtlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...