Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 25832

urkundlich

документально подтверждённый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

urkundlich vs amtlich

официальный / окончательный

Amtlich (официальный) подчёркивает, что что-либо исходит от учреждения, официально подтверждено или заверено. Urkundlich (документально подтверждённый) точнее означает, что факт подтверждён грамотой или другим официальным документом. Таким образом, решающим является подтверждение со стороны учреждения или доказательство с помощью документа.

Визуальный пример: amtlich
urkundlich

Ihre neue Adresse ist durch die Meldebescheinigung urkundlich belegt.

Её новый адрес подтверждён документально справкой о регистрации.

amtlich

Das Einwohnermeldeamt hat ihre neue Adresse amtlich bestätigt.

Регистрационная служба официально подтвердила её новый адрес.

Открыть полную страницу слова: amtlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...