Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 25832

urkundlich

udokumentowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

urkundlich vs amtlich

urzędowy / pewny

Amtlich (urzędowy) podkreśla, że coś pochodzi od urzędu, zostało oficjalnie potwierdzone lub poświadczone albo ma charakter oficjalny. Urkundlich (udokumentowany) oznacza dokładniej, że fakt został potwierdzony aktem lub innym oficjalnym dokumentem. Decydujące jest więc potwierdzenie przez instytucję albo dowód w postaci dokumentu.

Przykład wizualny: amtlich
urkundlich

Ihre neue Adresse ist durch die Meldebescheinigung urkundlich belegt.

Jej nowy adres jest udokumentowany zaświadczeniem o zameldowaniu.

amtlich

Das Einwohnermeldeamt hat ihre neue Adresse amtlich bestätigt.

Urząd meldunkowy oficjalnie potwierdził jej nowy adres.

Otwórz pełną stronę słowa: amtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...