Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6390

das Ventil

supapă / valvă

das Ventil, die Ventile

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ventil, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ventil vs Hahn

cocoș / robinet

„der Hahn” (robinet) și „das Ventil” (supapă) pot regla ambele debitul apei sau al gazului. În limbajul cotidian, „der Hahn” desemnează de obicei dispozitivul de închidere sau de evacuare acționat direct, în timp ce „das Ventil” este mai general și este folosit adesea în contexte tehnice pentru mecanismul de reglare. Pentru robinetul de apă se potrivește de obicei „der Hahn”, iar în descrieri tehnice este folosit frecvent „das Ventil”.

Exemplu vizual pentru Hahn
Ventil

Der Techniker prüft das Ventil, das den Gasfluss in der Leitung regelt.

Tehnicianul verifică supapa care reglează fluxul de gaz din conductă.

Hahn

Bitte dreh den Hahn zu, weil Wasser aus dem Schlauch läuft.

Te rog să închizi robinetul, pentru că se scurge apă din furtun.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hahn

În viața reală

Se încarcă exemplele video...