Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6390

das Ventil

válvula

das Ventil, die Ventile

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ventil, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ventil vs Hahn

gallo / grifo

«Hahn» (grifo) y «Ventil» (válvula) pueden regular el flujo de agua o gas. En el lenguaje cotidiano, «Hahn» suele designar la pieza de cierre o salida que se acciona directamente, mientras que «Ventil» se usa de manera más general y, a menudo, técnica, para el mecanismo regulador. Para un grifo de agua, normalmente encaja «Hahn»; en las descripciones técnicas, suele ser más apropiado «Ventil».

Ejemplo visual de Hahn
Ventil

Der Techniker prüft das Ventil, das den Gasfluss in der Leitung regelt.

El técnico revisa la válvula que regula el flujo de gas en la tubería.

Hahn

Bitte dreh den Hahn zu, weil Wasser aus dem Schlauch läuft.

Por favor, cierra el grifo, porque sale agua de la manguera.

Abrir la página completa de la palabra: Hahn

En la vida real

Cargando ejemplos en video...