Germană ADJECTIV B2 Rang 16920

verschwenderisch

risipitor / luxos

verschwenderisch – verschwenderischer – am verschwenderischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verschwenderisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verschwenderisch vs üppig

bogat

Când descrii o decorațiune, „üppig” (bogat) descrie mai ales abundența ei mare. „Verschwenderisch” (luxuriant) intensifică această impresie, sugerând o abundență excesivă sau luxoasă, care poate părea și inutil de elaborată. Ambele se potrivesc pentru o decorațiune bogată; „verschwenderisch” este însă mai puternic și poate suna critic, deși nu este obligatoriu să sune astfel.

Exemplu vizual pentru üppig
verschwenderisch

Der Festsaal war verschwenderisch mit Blumen geschmückt.

Sala de festivități era împodobită luxuriant cu flori.

üppig

Der Festsaal war üppig mit Blumen geschmückt.

Sala de festivități era împodobită bogat cu flori.

Deschide pagina completă a cuvântului: üppig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...