Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 16920

verschwenderisch

марнотратний / розкішний

verschwenderisch – verschwenderischer – am verschwenderischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verschwenderisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verschwenderisch vs üppig

пишний

Коли йдеться про оздоблення, «üppig» (пишний) передусім описує велику кількість. «Verschwenderisch» (розкішний) посилює це враження, передаючи надмірний або розкішний достаток, який може також здаватися невиправдано пишним. Обидва слова підходять для багатого оздоблення; «verschwenderisch» звучить сильніше й може мати критичний відтінок, але не обов’язково.

Візуальний приклад для слова üppig
verschwenderisch

Der Festsaal war verschwenderisch mit Blumen geschmückt.

Святкову залу розкішно прикрасили квітами.

üppig

Der Festsaal war üppig mit Blumen geschmückt.

Святкову залу пишно прикрасили квітами.

Відкрити повну сторінку слова: üppig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...