Germană VERB B2 Rang 21760

verteufeln

a demoniza

verteufeln – verteufelte – hat verteufelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verteufeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verteufeln vs verurteilen

a condamna / a dezaproba

„Verurteilen” (a dezaproba) și „verteufeln” (a demoniza) pot exprima o respingere puternică. „Verurteilen” subliniază judecata morală asupra unei persoane sau a unui lucru. „Verteufeln” merge mai departe, prezentând persoana sau lucrul ca fiind deosebit de rău ori dăunător. Se potrivește atunci când este vizată tocmai această prezentare foarte negativă.

Exemplu vizual pentru verurteilen
verteufeln

In der Debatte verteufelte sie ihren Gegner als durch und durch bösen Menschen.

În timpul dezbaterii, ea și-a demonizat adversarul, prezentându-l ca pe un om cu totul rău.

verurteilen

In der Debatte verurteilte sie ihren Gegner wegen seiner Lügen.

În timpul dezbaterii, ea și-a condamnat adversarul pentru minciunile lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: verurteilen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...