Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18249

die Vorauszahlung

plată în avans

die Vorauszahlung, die Vorauszahlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vorauszahlung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vorauszahlung vs Anzahlung

avans

La o plată parțială făcută înainte de livrare se potrivesc ambele cuvinte. „Anzahlung” (avans) subliniază că la început se plătește o parte din preț și rămâne un rest de achitat. „Vorauszahlung” (plată în avans) subliniază faptul că plata se face devreme și poate desemna o parte sau întregul preț.

Exemplu vizual pentru Anzahlung
Vorauszahlung

Für das Sofa leisten wir vor der Lieferung eine Vorauszahlung von 200 Euro.

Plătim în avans 200 de euro pentru canapea înainte de livrare.

Anzahlung

Für das Sofa leisten wir beim Kauf eine Anzahlung von 200 Euro und zahlen den Rest bei Lieferung.

Când cumpărăm canapeaua, plătim un avans de 200 de euro și achităm restul la livrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Anzahlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...