Germană SUBSTANTIV B2 Rang 13366

der Vorschuss

avans / încredere anticipată

der Vorschuss, die Vorschüsse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vorschuss, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vorschuss vs Darlehen

împrumut

Ambele cuvinte pot desemna o sumă de bani primită temporar. Totuși, un „Vorschuss” (avans) se scade dintr-un salariu, venit sau onorariu care urmează să fie plătit, în timp ce un „Darlehen” (împrumut) este restituit independent de acestea. Pentru bani primiți înainte de ziua de salariu se potrivește „Vorschuss” (avans), iar când există un contract separat de împrumut se potrivește „Darlehen” (împrumut).

Exemplu vizual pentru Darlehen
Vorschuss

Für die unerwartete Reparatur bat sie ihren Arbeitgeber um einen Vorschuss auf ihr nächstes Gehalt.

Pentru reparația neașteptată, i-a cerut angajatorului un avans din următorul salariu.

Darlehen

Für die unerwartete Reparatur nahm sie ein Darlehen auf, das sie unabhängig von ihrem Gehalt zurückzahlt.

Pentru reparația neașteptată, ea a luat un împrumut, pe care îl restituie independent de salariul ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Darlehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...